PT
BR
    Definições



    antes [pelo contrário]

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contráriocontrário
    ( con·trá·ri·o

    con·trá·ri·o

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem ou mostra a maior diferença possível em relação a outra coisa. = INVERSO, OPOSTO

    2. Que é contra, que discorda. = ADVERSO, AVESSO, HOSTILFAVORÁVEL

    3. Que contraria, que contradiz.

    4. Que pode causar dano ou ter efeito negativo. = NOCIVO, PREJUDICIAL

    5. Que está na parte oposta à que se observa ou à que deve ficar virada para o observador (ex.: lado contrário). = REVERSO


    nome masculino

    6. Aquilo que constitui a maior diferença possível em relação a outra coisa. = AVESSO, INVERSO, OPOSTO, REVERSO

    7. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Palavra ou expressão cujo sentido se opõe ao de outra. = ANTÓNIMO

    8. Lado oposto. = AVESSO, ENVESSO, REVERSO

    9. Pessoa ou equipa que se defronta contra outra em competição (ex.: ardil usado na luta para vencer o contrário). = ADVERSÁRIO, ANTAGONISTA


    antes pelo contrário

    O mesmo que pelo contrário.

    ao contrário

    O mesmo que pelo contrário.

    Em sentido inverso.

    Com o lado destinado ao interior virado para fora ou com o lado destinado à frente virado para trás (ex.: vestiu a camisola ao contrário).

    ao contrário de

    Em oposição a (ex.: ao contrário do esperado, ele não disse nada). = CONTRARIAMENTE A

    caso contrário

    Usa-se para indicar consequência, se a condição anterior não for cumprida (ex.: trato disso hoje, se tiver tempo; caso contrário, faço amanhã). = DE CONTRÁRIO, DO CONTRÁRIO, SENÃO

    de contrário

    O mesmo que caso contrário.

    do contrário

    O mesmo que caso contrário.

    em contrário

    Contra (ex.: procedeu às tarefas de rotina porque não recebeu nenhuma indicação em contrário).

    pelo contrário

    Em frases declarativas, indica reforço do que foi negado anteriormente ou introduz alternativa contrária (ex.: o jardim não será destruído, pelo contrário, será mantido e ampliado; em vez de ajudar, pelo contrário, pode estar a atrapalhar).

    Em frases interrogativas directas ou indirectas, indica oposição alternativa ao que enunciado anteriormente (ex.: vão investigar se houve fraude ou se, pelo contrário, estava tudo regular).

    etimologiaOrigem: latim contrarius, -a, -um, que está em frente, oposto, hostil.
    Significado de contrárioSignificado de contrário

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "antes [pelo contrário]" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?